If you have Mootools disabled on Joomla frontend and you want to use a grid like the one described in docs.joomla.org/Adding_sortable_columns_to_a_table_in_a_component, all you have to do is replace the JavaScript function tableOrdering() with your own implementation. An example using jQuery below:
...